728x90
晩晴(만청)
-저녁 비 긏고-
晩晴溪水振風凉(만청계수진풍량) 저녁 비 갠 시내에 바람이 서늘하고
屋上峰陰半入墻(옥상봉음반입장) 지붕 위의 산 그림자 반쯤 담 안에 들어왔네.
滿眼新詩收未得(만안신시수미득) 눈 가득한 그 풍경을 미처 시에 담기 전에
一枝花月送淸香(일지화월송청향) 꽃 가지에 걸린 달이 맑은 향기 보내오네
시 : 李集(이집)
'감동 한시' 카테고리의 다른 글
| 訪曹雲伯(방조운백) (0) | 2011.10.21 |
|---|---|
| 矗石樓(촉석루)/박융 (0) | 2011.10.11 |
| 부석사(浮石寺) (0) | 2011.10.11 |
| 自詠(자영) (0) | 2011.10.10 |
| 題江石(제강석) (0) | 2011.10.10 |