감동 한시

望廬山瀑布(망여산폭포)

雲舟미카엘 2011. 10. 5. 12:17
728x90

望廬山瀑布(망여산폭포)

 

 

日照香爐生紫煙(일조향로생자연) 향로봉에 해 비치니 밝그레한 안개 피어나고

 

遙看瀑布掛前川(요간폭포괘전천) 멀리 폭포를 바라보니 냇물처럼 걸렸다

 

飛流直下三千尺(비류직하삼천척) 날아서 쏟아지는 물줄기는 무려 삼천 척이라

 

疑是銀河落九天(의시은하낙구천) 구만리 하늘에서 은하수 쏟아지는 듯하구나

 

 

시 : 李白 지음

 

'감동 한시' 카테고리의 다른 글

山中問答(산중문답)  (0) 2011.10.06
訪道者不遇(방도자불우)  (0) 2011.10.05
江雪(강설)  (0) 2011.10.05
달빛  (0) 2011.09.16
신흥즉사  (0) 2011.09.16