728x90
訪道者不遇(방도자불우)
松下問童子(송하문동자) 소나무 아래에서 동자에게 물으니
言師採藥去(언사채약거) 스승은 약초 캐러 가셨단다
只在此山中(지재차산중) 분명 이 산 속에 있을 터인데
雲深不知處(운심부지처) 구름이 하도 깊어 있는 곳을 모르겠다고 한다
시 : 賈島
'감동 한시' 카테고리의 다른 글
| 春(춘) (0) | 2011.10.07 |
|---|---|
| 山中問答(산중문답) (0) | 2011.10.06 |
| 望廬山瀑布(망여산폭포) (0) | 2011.10.05 |
| 江雪(강설) (0) | 2011.10.05 |
| 달빛 (0) | 2011.09.16 |