728x90
梅落月盈(매락월영)
窓下數枝梅(창하수지매) 창 아래 매화나무 가지 뻗었고
窓前一輪月(창전일륜월) 창 앞엔 보름 달이 둥실 떴구나
淸光入空査(청광입공사) 맑은 달빛은 빈 창문으로 흘러드는데
似續殘花發(사속잔화발) 가지 끝 어린 꽃이 연이어 피고 또 핀다
시 : 박제가
'감동 한시' 카테고리의 다른 글
| 田 家 (0) | 2012.07.06 |
|---|---|
| 단심 (0) | 2012.04.06 |
| 陶山月夜詠梅(도산월야영매) (0) | 2012.03.26 |
| 賦得堂前紅梅(부득당전홍매) (0) | 2012.03.26 |
| 梅稍明月(매초명월) (0) | 2012.03.26 |