감동 한시

偶吟(우음)-조식

雲舟미카엘 2012. 7. 12. 13:29
728x90

偶吟(우음)                      그냥 읊다

 

 

人之愛正士(인지애정사)        사람들이 곧은 선비를 사랑함은

好虎皮相似(호호피상사)        호랑이 가죽 좋아하는 것과 같지

生則欲殺之(생즉욕살지)        살았을 때는 잡아 죽이려하고

死後方稱美(사후방칭미)        죽은 후에는 바로 아름답다 하네

 

曺植

'감동 한시' 카테고리의 다른 글

偶吟(우음)-홍세태   (0) 2012.07.12
野人(야인)  (0) 2012.07.12
還目魚(환목어)   (0) 2012.07.12
折花行 (절화행)   (0) 2012.07.12
偶吟(우음)  (0) 2012.07.12